“音乐拥有将人们凝聚在一起的力量，我们来到肇兴侗寨，就是最好的证明。”耶鲁合唱团成员昆西·肯尼斯说，能与传承千年的侗族大歌相遇，他感到很荣幸。

日前，美国耶鲁大学威芬普夫斯阿卡贝拉合唱团（简称“耶鲁合唱团”）走进被誉为“侗乡第一寨”的贵州省黔东南苗族侗族自治州黎平县肇兴侗寨，与侗族大歌合唱团及当地群众以歌为媒、以乐会友。在以“大鸾和鸣天地交响”为主题的文化交流活动中，中美青年用音乐拉近了彼此之间的距离，编织起一条跨越太平洋的友谊纽带。

寨门前，身着盛装的侗族歌队以“歌声唱和”的传统礼俗迎宾，双方以对歌开启互动，此起彼伏的歌声迸发音乐火花，为交流活动拉开序幕。随后，耶鲁合唱团成员沉浸式感受侗族文化——在文化展示中心探寻侗族历史，在侗品源触摸蜡染技艺的温度，在鼓楼旁与村民共打糍粑，在火塘边与乐器传承人切磋交流，不仅深入了解侗族的农耕制度、音乐文化，还认识了鼓楼、花桥的中式建筑结构。

“侗寨很漂亮，人们很热情，侗族传统乐器也非常惊艳。”耶鲁合唱团成员佩顿·洛特维斯说，最触动她的是“饭养身，歌养心”这句流传千年的侗家俗语，这让来自大洋彼岸的她感受到了深深的共鸣。

侗族大歌是流传于贵州黔东南地区的多声部民歌，无伴奏、无指挥，以自然和声模仿蝉鸣、溪流、山谷回响，将自然之声化为天籁之音。它传唱着侗族的历史与哲学，被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，被誉为“东方最古老的阿卡贝拉”。而耶鲁大学威芬普夫斯阿卡贝拉合唱团自1909年创立以来，始终以无伴奏合唱传递理解、尊重与和平的理念，是美国历史最悠久的大学阿卡贝拉团体之一，百年歌声从未中断。

一个源自中国深山村寨，一个诞生于美国东海岸的校园，两种音乐虽相隔万里，却拥有相似的特质——都是不依赖乐器的纯人声，以朴素的方式直达人心。当侗族大歌与阿卡贝拉同台，音乐本身便成为无需翻译的语言。

灯光温暖，夜空澄澈，在“大鸾和鸣天地交响”文化交流专场晚会上，耶鲁学子带来《月舞》《拳击手》《河流》等经典阿卡贝拉作品，纯净的人声在鼓楼夜空下回荡，高低声部交织如丝绒般柔和；当地村歌团则唱响侗族大歌《天地人间充满爱》、侗汉语歌曲《我在贵州等你》、苗族飞歌《我们的美好时光》，将黔东南的山川风物与民族情感娓娓道来。当双方共同唱起《啊，宽阔的田野》《茉莉花》《让世界充满爱》等经典曲目时，民族风情与世界旋律在鼓楼下交相辉映，台下村民和游客自发跟着哼唱，掌声和欢呼声将晚会推向高潮。

晚会过后，中美青年的交流仍在继续。他们一同走进侗寨鼓楼，围坐在篝火旁拉歌对唱。火光映在每个人脸上，大家你一首我一曲，没有彩排，全是即兴的快乐。“虽然我们的语言不同，但一开口唱歌，就好像什么都懂了。”一位当地侗族青年说。

这场文化交流活动还延伸至黎平县高屯街道天生桥景区。青山为幕，绿水为弦，双方再次深情和鸣。天然和声在石拱桥下悠然混响，侗族大歌与阿卡贝拉碰撞出美妙共鸣。

耶鲁合唱团成员、中国巡演负责人张艺潇说：“侗族大歌不只是演唱，也是历史画卷的演绎。希望此次肇兴侗寨之行能让大家了解中国文化的多元和绚丽。”耶鲁学子在侗寨的每一次体验，都是对中国多元文化的真切感知。这场跨越山海的音乐之约，摒弃了文化隔阂、放大了共鸣与善意，用纯粹的艺术形式让中美青年在歌声中增进理解、收获友谊，也为中美民间友好交往写下了温暖而鲜活的一笔。

在黎平县天生桥景区，中美青年深情和鸣。新华社记者杨文斌摄

来源：中国文化报