鼓声激昂越山海 龙舟竞渡连世界

2026-07-16 07:08:05

( 中国旅游报 )

当端午的粽香漂洋过海,激越的鼓点也随之在全球多地水域响起。从北美安大略湖到欧洲摩泽尔河,从巴尔干半岛的多瑙河流域到英格兰的康河柔波,再到东南亚的麻坡河口,2026年端午节前后,形式多样的龙舟主题文化活动在多个国家火热开展。百余支队伍、数千名运动员参与,现场观众反响热烈,非华裔参与比例持续攀升。承载着中国文化基因的龙舟,正以体育竞技为桨、以文化体验为帆,将“同舟共济、奋勇争先”的精神价值传递到世界各个角落。

全球赛事多元交响

鼓声越山海,龙舟连世界。6月以来,一场场龙舟盛会在全球多地接连上演。数十个国家和地区推出龙舟赛事与配套文化活动,数百支龙舟队挥桨竞渡,现场观众沉浸式感受这项水上运动的魅力。

龙舟赛事全球热度持续走高背后,参赛群体的多元性正成为最鲜明的特征。作为北美地区历史悠久、规模较大的龙舟赛事之一,第38届多伦多国际龙舟节保持着旺盛人气。6月13日至14日,120余支队伍、5000多名运动员齐聚中央岛公园,两天赛事吸引6.5万余人到场观赛。参赛的既有来自竞技俱乐部的专业队伍,也有高校、企业和社区自发组建的业余队伍,赛事竞争激烈而又兼具大众参与性。加拿大福大龙舟队便是其中一支,队长陈华蕾告诉记者,今年无论参赛队员还是现场观众,非华裔占比都很大。

多伦多国际龙舟节比赛现场受访者供图

陈华蕾带领的福大龙舟队成立十年来,不断吸纳新人加入。“吸引他们的不只是龙舟本身,更是同舟共济、齐心协力的团队精神。”

前段时间在南非开普敦举办的“文化中国・开普敦龙舟节”吸引了约2000人次当地市民和游客。龙舟节上,共有12支队伍200多名选手参加了龙舟竞渡比赛,其中仅一支队伍来自本地华人社区,其余都是南非本土社区或俱乐部的队伍。选手们对中国传统民俗充满好奇。游客同样充满期待,一位来自安哥拉的游客表示,这是他第一次看到龙舟竞渡,这场活动让他近距离感受到中国文化的丰富多元。

龙舟竞渡的火热氛围同样在欧洲各地洋溢。当地时间6月20日举办的“你好!中国”剑桥龙舟节,共有14支队伍参赛,既包括剑桥、牛津等高校学子,也有来自英国中国商会、华人社团、当地企业等的队伍。中国驻伦敦旅游办事处主任张力介绍,不少队员此前从未接触过龙舟运动,有的人当天长途赶来参赛,训练时间十分有限,但大家在鼓点中相互配合、鼓励,完成了比赛。“对于很多人来说,这不仅是一场比赛,更是一段共同奋斗的团队记忆。”

马来西亚麻坡国际传统龙舟赛更贴近社区生活。马来西亚麻坡潮州会馆媒体主任胡瀚龙介绍,当地赛事虽然规模不大,但公众关注度逐年上升,参赛队伍九成为业余爱好者。门槛低、参与广,也让龙舟运动逐渐融入当地的日常生活。

龙舟竞渡远渡重洋,早已成为全球民众共享的文化盛会。以赛事为媒讲好中国故事、推广文旅资源,是今年海外龙舟活动一大鲜明特色。在卢森堡举办的第四届国际龙舟节,吸引了来自金融、物流、航空、科技、高校及中资企业等的17支队伍参赛,活动持续8小时,吸引逾万名当地民众和游客参与。卢森堡中国文化中心主任沐昱玮介绍,今年龙舟节现场安排了中国传统民俗展示、中国冰雪旅游主题推广、中华美食品鉴等环节,现场可以看到美食摊前排着长队、展演台周围站满观众,LED大屏同步展示中国各地旅游宣传片和赛事信息,将体育竞技与文旅推广有机结合。

前不久,在塞尔维亚贝尔格莱德阿达岛举办的龙舟节同样引人注目。贝尔格莱德中国文化中心主任张爱民介绍,本次比赛汇聚了巴尔干地区及中东欧多国的龙舟队伍,两天的活动累计吸引了约1.5万人次观摩体验。为此,他们专门在现场组织了箜篌、螳螂拳、传统戏法、剪纸等中国传统非遗项目展演,让观众对于中国文化的体验更有沉浸式感。

即使在无法进行水上比拼的地区,龙舟文化依然以“因地制宜”的方式展现活力。由于湄公河进入雨季,老挝中国文化中心没有拘泥于传统水上赛事,而是把“龙舟”搬进万象市中心商业综合体,通过龙舟训练器体验、包粽子、制作香囊、拼装龙舟模型、端午知识问答等互动项目,让民众在参与中理解端午文化。老挝中国文化中心主任罗卫建介绍,许多老挝朋友是第一次站上龙舟训练器,他们随着鼓点共同挥桨,感受龙舟协作精神。端午起源、屈原故事以及传统民俗也通过互动体验被当地民众所知晓。

民间互动持续加深

对于许多海外观众而言,到龙舟活动现场最初只是为了观看一场比赛、感受一次节庆欢乐氛围,但最终带走的,是一次对中国文化更立体、更真切的认识。

老挝中国文化中心端午活动上的“龙舟”展示受访者供图

经过数十年发展,不少海外龙舟赛事已经成为当地具有稳定影响力的年度文化品牌。陈华蕾告诉记者,多伦多国际龙舟节创办于1989年,如今已成为当地夏季最具代表性的文化活动之一。当地居民每年都会通过主流媒体和社交平台关注赛事进展,不少企业连续多年赞助支持,龙舟文化已经成为加拿大多元文化的重要组成部分。

“在卢森堡中国文化中心的推动下,雷米希市、申根市、蒙多夫莱班市以及德国佩尔市等多个地方政府共同参与活动筹备,一起办好龙舟节。”沐昱玮介绍,活动前期,卢森堡中国文化中心还联合媒体开展宣传,仅新媒体平台便获得数万次浏览和互动。正因如此,每年龙舟节会吸引大量当地居民和来自周边国家的游客。在不少观众眼中,这已经成为一场不同国家、不同文化共同参与的节日聚会。

过去,海外民众认识龙舟,多数是通过华侨华人社团的介绍。如今,从地方政府推广、媒体报道,到社交平台传播,再到学校课程和社区活动,龙舟文化正在融入当地公共文化生活。

在南非开普敦,龙舟节被写进城市全年文旅活动清单。尤其是今年,开普敦市政府首次提供财政支持,议员、政要到场观赛、参与互动。这一赛事已成为中非文化交流的标志性品牌。

罗卫建介绍,老挝当地民众了解端午文化,不仅来自文化中心常年举办的“中国端午嘉年华”,还有来自孔子学院和华文学校的专题课程、华侨社团组织的社区活动,以及脸书等社交媒体上的持续传播。线上线下相结合,使端午文化不再停留于一次节庆体验,而逐渐转化为持续性的文化认知。

张爱民观察到,经过多年培育,贝尔格莱德的龙舟节已经形成品牌效应。很多观众通过媒体报道以及中国文化中心的宣传了解到龙舟文化,而现场丰富的非遗展示、美食体验和文旅推介,又进一步增强了活动的吸引力。“大家不仅观看比赛,更愿意走进展区,了解龙舟背后的中国故事。”

龙舟文化能够被不同国家、不同族裔广泛接受,一个重要原因就在于,它所承载的价值理念具有跨文化共鸣。

张力认为,龙舟承载着中华民族同舟共济、奋勇争先的精神内涵,而这种价值观与英国赛艇文化注重团队协作、高效配合的理念高度契合。今年正值第二个联合国“文明对话国际日”,以龙舟和文旅为纽带举办剑桥龙舟节,不仅展示了中华优秀传统文化,也为不同文明之间搭建起交流互鉴的平台。

在老挝,这种文化共鸣同样清晰可见。罗卫建介绍,老挝民间也有赛舟传统,虽然举办时间与中国的端午节有所不同,但都寄托着人们对水、对自然和对集体力量的尊重。这种文化上的相似性,使当地民众理解龙舟精神更加自然,也让中华优秀传统文化能够在彼此尊重中实现交流互鉴。

在马来西亚,龙舟赛已经成为固定的年度文化IP。胡瀚龙认为,龙舟文化中最容易打动不同文化背景人群的,正是团队精神和竞技精神。无论来自哪个国家,只要坐进同一条龙舟,所有人都会随着鼓点协同发力,这种体验,本身就是一种跨越语言和文化的沟通方式。

龙舟文化之所以能够持续扩大影响,还在于它具有开放包容的特质。陈华蕾分享,多伦多国际龙舟节既保留龙舟竞渡、舞龙舞狮等中国传统文化项目,也设立了医疗公益筹款等社会服务项目。不同年龄、不同职业、不同国家的人都可以参与其中。现在,越来越多不同肤色的年轻人出现在舞龙队里,中国文化正以更加自然的方式融入当地社会。

“举办龙舟赛事的意义,早已超越体育竞技本身。”有业者说,它既是一项群众广泛参与的体育运动,也是中华优秀传统文化的展示窗口;既承载着海外华侨华人的文化记忆,也成为不同文明交流互鉴的公共平台。人们因为比赛而相聚,因为体验而相互了解,因为理解而产生共鸣,在一次次共同挥桨、共同喝彩、共同参与的过程中,被中国文化所深深吸引。

“文化之舟”行得更远

运动是全球共通的语言。如今,承载千年传统的龙舟,已驶入更广阔的水域。

陈华蕾介绍,加拿大渥太华国际龙舟节日前收官,聊城大学龙舟队作为唯一中国队伍首次亮相赛事。赛后,队员同本地参赛队伍交流训练、竞技经验,分享龙舟文化传播的心得。交流时,聊城大学龙舟队总教练吕艳丽说,队伍远赴海外参赛,初衷便是以龙舟运动为纽带,推动中外体育与文化双向交流。在陈华蕾看来,这正是用“一叶龙舟”增强中华优秀传统文化国际吸引力的生动案例。

日前,在卢森堡举办的第四届国际龙舟节上,选手们挥桨争渡。受访者供图

“龙舟赛是中国节日文化的重要构成,也是海外文化推广的载体之一。”北京第二外国语学院中国文化和旅游产业研究院教授吴丽云说,龙舟赛通过国际赛事、日常赛事、体验活动等多种方式,让更多的外国人通过身体力行的参与,感受到中国传统文化之美,进而成为中国文化的参与者、推广者,这样的文化传承和推广以润物细无声的方式,更容易实现中华优秀传统文化的海外传播和多元文化交融。

胡瀚龙观察到,龙舟赛在海外已成为促进人们交流沟通的重要平台。它不只是竞技体育,更是认识中国传统文化、搭建友谊桥梁的载体。

龙舟为何有这样跨越国界的吸引力?“百舸争流、桨板飞花,龙舟运动强烈的视觉和听觉吸引力,有助于促进观众多巴胺释放;而为船头龙首点睛等传统仪式,更容易激发外国人对中国文化的关注。”吴丽云分析,海外龙舟赛的蓬勃发展,是海外华人持续推广的结果,也是龙舟赛所传递的文化符号、同舟共济的价值观,以及包容开放精神集中传递的结果。

正是这种独特的魅力,让龙舟成了许多外国民众了解中国文化的“第一扇门”。不少海外民众因参与龙舟赛而爱上中国传统文化,开始探寻端午节、屈原背后的历史文化典故乃至更多中国的节庆与文化,从“看热闹”进阶为“懂门道”。

“龙舟运动降低了文化理解门槛,能被不同国家的民众转译和解读,是推动中外文化和旅游交流的纽带。而龙舟赛的独特体验或将激发境外居民和游客的好奇,成为他们访华或深入了解中国历史文化的契机。”中国旅游研究院研究员杨劲松说。

作为文化传播的载体,龙舟有着天然的优势。在吴丽云看来,龙舟赛也是民俗风情、传统文化的呈现,与之相关联的文化背景、文化人物、美食文化、非遗等更是龙舟赛文化体系的构成。

面向未来,如何让“文化之舟”行得更远?杨劲松建议,要形成统一的国际标准、稳定的赛事体系。在内容生产和传播上要注重所在地的本土表达,引导和吸引市场主体的参与,给予观众和龙舟赛参与者更多的情绪价值。未来,有关部门可打造以龙舟赛为主体的国际传播品牌,开发“全球龙舟赛事日历”,推动友城互派队伍、合办邀请赛,并探索国际化俱乐部模式;同时加强数字化传播,以“第一视角”拉近世界各地受众的文化距离,将龙舟变成更易于产生共鸣的载体。

鼓声不息,友谊长存,一艘艘中国龙舟,正满载中国文化故事驶向世界各地。

(来源:中国旅游报)

 

 

中国日报网承建 京ICP备13028878号-4

版权所有:中华人民共和国文化和旅游部国际交流与合作局(港澳台办公室)